Es handelt sich um ein stark vernachlässigtes Thema, nämlich den Einsatz von Jugendlichen auf der deutschen Seite zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Wie auf dem angegebenen Bild erkennbar ist, wurden sie sogar zur Bedienung von Flakgeschützen herangezogen.
It is a strongly neglected topic, namely the use of young people on the German side at the end of the Second World War. As can be seen in the specified image, they were even used to operate anti -aircraft guns.
Ich möchte mich mit diesen Figuren gern diesem Thema zuwenden und hoffe, dass die Umsetzung des Themas gelungen ist. Für die 2cm Flak 38 ist sie zutreffend.
I would like to address this topic with these figures and hope that the implementation of the theme has been successful. It is appropriate for the 2cm Flak 38.
Die Figuren werden einzeln oder im Satz in den Maßstäben 1:35 und 1:16 erscheinen.
The figures will appear individually or in the sentence in the scales 1:35 and 1:16.
Die bemalten Figuren der Flak Crew wurden nun auch mit dem Geschütz zusammen in Szene gesetzt.
The painted figures of the Flak Crew have been meanwhile also arranged together with the weapon.