SdKfz 6 mit Gebirgsflak Feldumbau. Dieses sehr außergewöhnliche Projekt wird von Dietrich Wolf in Scratch für Customscale umgesetzt. Ich hoffe, dass ich dieses geplante Umbauset in drei Monaten
präsentieren kann.
Auf Basis weiterer Recherchen hat sich herausgestellt, dass das oben gezeigte Foto lediglich einen Auschnitt darstellt. Das komplette Bild belegt, dass es mindestens zwei Fahrzeuge mit einem gepanzerten Umbau gab, wobei mindestens eines davon mit der 2cm Gebirgsflak 38 bewaffnet war.
Auf der Rückseite des Fotos befindet sich ein handschriftlicher Text, aus dem hervorgeht, dass die Fahrzeuge im Januar 1944 zur Partisanenbekämpfung eingesetzt wurden. Sofern ich die Schrift richtig entziffern konnte - es handelt sich um Sütterlin Schrift - waren die Fahrzeuge im Jailagebirge stationiert, was auf die Krim hinweist.
Die Arbeiten zum Umbausatz wurden inzwischen von Dietrich Wolf gestartet.
Als Basisbausatz für das Chassis ist das SdKfz von Trumpeter ausgewählt worden. Dieser Bausatz bietet neben guter Qualität einen vergleichsweise günstigen Preis.
The activities for the conversion set have been startet meanwhile by Dietrich Wolf. He decided to choose the model kit from Trumpeter which provides a good basis regarding quality and price.
Die wesentlichen Urmodell Teile der Hauptkomponenten sind nun fertig und warten darauf abgeformt zu werden, damit das alpha Modell gebaut werden kann. Auf dieser Basis erfolgen dann noch die letzten Korrekturen und die Anfertigung von noch fehlenden Kleinteilen. Das Projekt nähert sich damit seiner Endphase.
Inzwischen ist es mir gelungen, die handschriftlichen Anmerkungen auf den Rückseiten der beiden Fotos von dem Fahrzeug weitestgehend zu entziffern und auf Basis weiterer Recherchen nähere Informationen gewinnen.
Mindestens zwei der Fahrzeuge wurden von Januar bis Februar im Jailagebirge auf der Krim eingesetzt, wobei diese mit hoher Wahrscheinlichkeit von der LAH genutzt wurden. Die Uniformen der aufgesessenen Soldaten auf dem Opel Maultier vom zweiten Foto könnten auch darauf hinweisen.
Aus diesem Grund habe ich in Anlehnung an das erste Foto zwei Figuren von Dragon entsprechend umgebaut und vor das Fahrzeug gestellt.
Meanwhile I was able to understand most of the handwriting which is written on the backside of both pictures.
As already mentioned both vehicles have been used in the beginning of 1944 in the Crimean region of the Jaltagebirge and probably used by the LAH. Also the type of uniform seen on the second picture might fit well to that.
Therefore I have converted two figures from the Dragon range according to the first picture and combined with the vehicle.