Ein neues Projekt bei Customscale im Maßstab 1:35:
Der Hanomag Bauernschlepper. Dieser Kleintraktor wurde nicht nur auf Bauernhöfen zur Landwirtschaft eingesetzt, sondern auch von der deutschen Wehrmacht zum Zuge von Anhängern oder von der Luftwaffe genutzt.
A brand new project from Customscale:
The German Hanomag RL20. This small tractor was not only used for agriculture, but also by the German Wehrmacht in order to move trailers or by the Luftwaffe.
Der Teile für den neuen Bausatz werden unter Verwendung der Bedienungsanleitung sowie der original Ersatzteilliste erstellt. Damit soll ein möglichst original getreues Modell ermöglicht werden.
The master parts will be created based on the instruction manual as well as the order booklet for spare parts. This will allow to achieve a very detailed and correct model.
Das Projekt wurde mit Teilen für den Rahmen des Chassis begonnen.
The project has been started by creating parts for the frame of the chassis.
Das Projekt schreitet voran. Neue Teile wurden erstellt.
The projects continues. New parts have been created.
Die Teile für das Urmodell sind fertig.
The master parts have been created.
Die ersten Bilder vom Alpha Modell sind da. Einige Nacharbeiten sind noch erforder4lich, aber der Bausatz sollte in absehbarer Zeit erhältlich sein.
The first pictures of the alpha model are available. Some minor corrections are necessary, but the kit will be released, soon.