Zum Wetterschutz der Fahrer des Hanomag RL20 konnte man das Fahrzeug auch mit einer Windschutzscheibe und einem Dach ausstatten. Diese Option gibt es nun auch für das Modell im Maßstab 1:35. Die Masterteile sind inzwischen fertig, wobei auch noch ein Scheibenwischer und alternative Räder bzw. Reifen mit enthalten sein werden. Im nächsten Schritt werden Abgüsse als alpha Teile erstellt, um prüfen zu können, ob alle Teile optimal passen.
In order to provide a weather protection for the driver of the Hanomag RL20, it was possible to fit a windscreen and a roof. This option will be offered now also for the model in 1:35. The
master parts have been created meanwhile including also a small windscreen wiper as well as an alternative wheel set.
Next follows the casting of the alpha parts in order to check their fit with the model.
Die Teile für das alpha-Modell sind fertig und können nun verbaut werden.
The first resin parts have been casted and will be used now for building the alpha-model.
Das alpha-Modell ist nun gebaut. Es fehlen noch die Windschutzscheibe, die aus transparentem Sheet gefertigt werden muss und der Scheibenwischer, den ich erst am Schluss anbringen will, da dieses Teil mit hoher Wahrscheinlichkeit sonst verloren geht.
The alpha model has been built. Still missing is the windscreen, which has to be made from transparent plastic sheet as well as the windscreen wiper, which will be added at the very end. This part is extremely small and would probably got lost if already added, now.
Der Hanomag wurde inzwischen in einer zivilen Lackierung mit deutlichen Rostspuren fertig gestellt. Es fehlt nur noch eine passende Figur, die aber schon gefunden wurde.
Meanwhile the Hanomag received a civilian paintjob with heavy traces of rust. Now, only an corresponding figure has to be added, which has been already identified.
Die Windschutzscheibe wurde aus einem transparenten Plastik von einer Lebensmittelverpackung passend hergeschnitten und eingeklebt.
The windscreen has been cut from a food packaging material which was from transparent plastic sheet and fitted to the Hanomag.
Die Scheinwerfer stammen von einem Kleinserienhersteller und haben einen Durchmesser von 5mm. Abschließend erhielten sie noch eine leichte Spur von Staub. Das Hanomag Emblem stammt aus dem Internet und wurde entsprechend skaliert (Breite 6 mm).
The lenses are from a small scale manufacturer with a diameter of 5mm. They received finally a small treatment with the airbrush in order to simulate dust. The Hanomag logo from that period was downloaded from the internet and scaled to a width of 6mm.
Die Anzeigen auf dem Armaturenbrett stammen von Archer und wurden mit einer Schicht künstlichem Glas versehen. Die Heckleuchten wurden Silber grundiert und dann mit transparenter roten Farbe lackiert.
The instruments on the dashboard are from Archer and received a coat of artificial glas. The rear lamps have received a base coat in silver and them painted with tranparent red color.