Bei genauerer Betrachtung der existierenden Fotos vom Hanomag SS-100 und einem Vergleich mit dem neuen Takom Modell fällt auf, dass sich ein paar Fehler von Takom eingeschlichen haben. Dies betrifft insbesondere die folgenden Bereiche, die mit Hilfe eines neuen Korrektur Sets von Customscale beheben lassen:

1. Falsche Felgen auf Basis eines Museumsmodells
- Hier beinhaltet das Korrektur Set 6 neue Felgen mit Bereifung

2. Schutzbleche reichen nicht weit genug nach unten, wodurch das Trittbrett um ca. 3 mm zu weit oben sitzt.
- Verlängerte Schutzleche und seitliche Trittbleche mit verlängerten Halterungen

3. Fehlerhaftes Armaturenbrett
- Vollkommen überarbeitetes Armaturenbrett

4. fehlende oder falsche Details im Innenbereich der Vordertüren

- Zusätzliche und korrigierte Details für die Vordertüren

5. Fehlende oder falsche Details an den Werkzeugkästen
- Korrigierte Teile

Zusätzlich sollte man zwischen den Stellen der Achsaufhängungen an den Federpaketen mit ca 1 - 2 mm auffüttern, da die Oberkanten der Reifen niht ausreichenden Abstand zu den Schutzblechen haben.

Die Abgüsse der ersten Masterteile liegen bereits vor, wobei auf dem Bild die neuen hinteren Schutzbleche für die Kranversion ohne Pass-Schlitze für die Kabine abgebildet sind, sowie die hintere Querstange für die Schutzbleche.

When having a second glance at existing pictures of the Hanomag SS-100 and comparison with t new Takom model, one can see clearly that there are some issues with the model. A new correction set offered from Customscale will help to fix these problems.

1. Wrong rims based on the information of a restored museum sample.- The correction set includes 6 new rims with wheels.

2. The front and rear fenders are too short resulting in tread plates which are located approximately 3mm too high.
- Prolonged fenders as well as corrected mounts for the tread plates

3. Dashboard with wrong or missing details
- completely corrected dashboard

4. Missing or wrong details at the inner sides of the front doors

- Additional and corrected details on the front doors

5. Missing or wrong details on the tool boxes

- Additional and corrected parts

Furthermore the wheels are sitting approximately 3mm too close to the fenders. This can be fixed easily by shimming the distance between the axles and their mount with 1 - 2 mm strips of plastic sheet.

The first parts of the correction set have been casted as can be seen on the picture below. however the rear fenders are designed here for the crane version missing the slits for the connection with the cabin. Furthermore at the right lower end there is n additional part for the crane version. The bar at the rear combining both rear fenders.

Alle neuen Teile des Update Satzes inklusive neues Armaturenbrett, Werkzeugkisten und Türen sind fertig und wurden mit mit Ausnahme der hinteren Kotflügel am Modell angebracht.

All parts of the new Update Set are meanwhile casted including dashboard, tool boxes and front doors.. With exception of the rear fenders these parts have been added to the model.

Inzwischen existieren alle Teile des Korrektur Sets als Abgüsse und wurden am Modell entsprechend angebracht.

Meanwhile all parts of the correction set have been casted and combined with the plastic kit.

Das alpha Modell wird inzwischen bemalt.

Die Innenseite der Fahrertüre mit heruntergekurbelter Seitenscheibe ist fertig und auch der Innenraum der Fahrerkabine ist schon sehr weit gediehen.

Beim Armaturenbrett kam für die Abdeckgläser der Instrumente das bewährte Crystal Clear zum EInsatz.

The alpha model will obtain now some color.

The interior of the driver´s door has been finalized and the side window has been added in a lowered position. Furthermore the interior including the dashboard has almost been done.

The  dials have obtained a drop of crystal clear mimicing the glas.

Die Fahrerkabine wurde aus Holz gefertigt, was ab den Unterkanten der Fenster aufwärts auch naturbelassen war. Im hinteren Bereich ist demzufolge eine breite Fläche aus Holz erkennbar, was durch entsprechende Behandlung mit Ölfarbe imitiert wurde.

The original cabin was made from wood, which can be easily seen starting at the lower edges of the windows upwards. The wooden grain structure was generated by treating a base coat of yellow ochre with oils.

Die Bemalung des Fahrzeuges ist fertig inklusive Alterung, Chipping und Highlights. Zusätzlich habe ich für den Innenraum eine passende Zeitschrift auf die richtige Größe skaliert, auf ultradünnem Papier ausgedruckt und auf de Vordersitz befestigt. Damit die Rückbank auch etwas interessanter wirkt, wurde aus Magic Sculpt eine Felddecke gefertigt, auf der der Fahrer ein schnelles Nickerchen machen könnte und darauf liegt die persönliche Ausrüstung des Fahrers inklusive Gewehr.

Als letzter Schritt wurden alle Glasscheiben des Fahrerraumes aus dünnem transparentem Sheet angefertigt und eingesetzt.

Jetzt fehlt nur noch die Bemalung des Fahrers.

The paintjob on the vehicle has been finalized including washing, chipping and setting of highlights. Furthermore I have found a suitable newspaper in the Internet and scaled it down to the adequate size. After printing on extremely thin paper, the news have been placed on the front seat of the cab. In order to also have an interesting item on the rear seat I made field tarp using magic sculpt which might be also useful for the driver to a short nap. On top of the tarp his personal gear including the rifle have been arranged.

The last activity was to replace all transparent windows for the cab from the kit by thin transparent plastic car.

Now, only the paintjob for the driver is missing.

Die Figur ist nun bemalt und das Fahrzeug ist fertig gestellt. Eventuell stelle ich noch eine zweite Figur dazu, mit der sich der Fahrer unterhält.

The driver has been painted meanwhile and the vehicle has been finalized. Probably a second figre will be added, talking to the driver.

Die zweite Figur wurde aus einem Dragon Figurensatz ausgewählt, zusammen gebaut und bemalt.

Damit ist die Vignette fertig.

The second figure has been selected out of the Dragon range. After assembly and painting the Picture was added to the small Arrangement.