Vor kurzem tauchte ein Foto auf, das den Schnellschlepper Hanomag SS-100 mit Kranaufbau unter Verwendung der regulären Ausführung mit 4 Türen zeigt. Um, den Kran auf dem Heck unterbringen zu können wurde in diesem Fall zumindest der Benzintank auf die hintere linke Fahrzeugseite verlegt. Wahrscheinlich erfolgte auch die Umsetzung der Ladebox auf die rechte hintere Seite.
Diese Variante wird nun auch in Kürze als Umbausatz für den Takom Bausatz von Customscale angeboten werden.
Some weeks ago, a new picture popped up, showing the Hanomag SS-100 as a crane truck, but now using the regular chassis with the 4 doors. In order to provide sufficient space at the rear area for the crane, the fuel tank has been moved to the left side of the rear area and probably the tool box to the right side.
This variant will be offered soon also as a conversion set by Customscale.
Das Chassis vom Hanomag SS-100 wurde inzwischen entsprechend Bauplan zusammengebaut und die Heckplatte für die Aufnahme des Kranes entsprechend überarbeitet. Zusätzlich wurden Träger aus L-Profilen ergänzt um den Tank und die Kiste seitlich befestigen zu können.
The chassis of the Hanomag SS-100 has been built according to the instructions and the base plate for mounting the crane Arrangement has been adapted. Furthermore mounting brackets have been added by using L-shaped plastic profiles in order to carry the fuel tank as well as the big box on the rear sides of ther vehicle.
Der Benzintank wurde überarbeitet und mit dem großen Kasten gegenüber seitlich am Fahrzeugheck angebracht.
The fuel tank has been slightly modified and attached to the rear section together with the big box, which is located on the opposite side.#
Nun ist auch der Kran aufgesetzt und die neue Variante ist fertig.
Now, also the crane has been added and the new variant has been finished.