Der hervorragende Plastikbausatz des MB 170V von Masterbox 35113 wurde direkt aus der Schachtel gebaut und mit Hilfe der auch mit enthaltenen Figuren als Vignette umgesetzt.
Einzige Ergänzung ist eine miniaturisierte Zeitschrift, dessen Cover aus dem Internet herunter geladen und auf den Maßstab 1:35 skaliert wurde.
The really great plastic kit from Master Box 35113 has been built straight out of the box and realized as Vignette using also some of the figures which are already included.
Der Bausatz des Fahrzeuges konnte ohne jegliche Probleme zusammen gebaut werden. Bei den Figuren traten jedoch leider Probleme dahingehend auf, dass diese nicht so recht Platz im Fahrzeug hatten. Sowohl beim Fahrer, als auch bei dem Blitzmädel wollten die Beine nicht so recht passen.
The kit of the vehicle could be assembled without any issue. For the figures, however, fitting problems regarding the legs of the young woman and the driver have been observed when placing them into the car.
Alle Figuren erhielten Köpfe aus dem Hornet Sortiment, wobei der Frauenkopf blank war und deshalb Haare und Schiffchen mittels Magic Sculpt ergänzt wurden.
All figures receives Hornet heads and due to the fact, that the woman´s head from Hornet was bare I had to sculpt the hair as well as the cap with magic sculpt.
Die Personen stellen eine Kombination unterschiedlicher Militäreinheiten dar. So ist der Fahrer lediglich ein normaler Wehrmachtsangehöriger, die Dame eine Luftwaffenangehörige des
Nachrichtendienstes, der Offizier neben ihr auch vom Nachrichtendienst und der "freundliche" stehende Mann am Fahrzeug von der Elite Truppe.
The figures are a combination of different military organizations. The driver is from the Wehrmacht, the lady from the airforce intelligence service, the officer sitting beside her is from the
Wehrmacht, also intelligence service and the "friendly looking" man outside the car from the Elite.